Tutorial original creado por ZoN[e] y modificado por mi.
Deben estar registrados para formar parte del foro y poder participar en los mensajes.

---

En este tutorial trataremos de entender de forma sencilla el funcionamiento de un "Foro de Discusión".
Para empezar, debemos saber que un Foro es un sistema de comunicación en el cual un usuario escribe un mensaje, esperando que otros usuarios lo lean y lo respondan. Tiene muchas similitudes con el chat, pero la diferencia principal radica en que la comunicación no se da en tiempo real, sino que la discusión puede seguir hasta que el tema se cierre o borre.

A este conjunto de mensajes y respuestas se lo llama Tema. (En inglés, Topic o Thread) Un foro esta formado por temas de un mismo interés que crean los usuarios de una web. A su vez, los diferentes foros estan ordenados por categorías. Veamos la imagen para entender mejor:



En la imagen se ve:

1) Nombre de la Categoría: Se utiliza solo para mantener un orden entre los diferentes Foros. Aquellas que tienen el símbolo "-" pueden colapsarse. Por ejemplo, en la categoría "OpenArena" están todos los foros que contendrán temas acerca del juego.

2) Nombre del Foro: El nombre del Foro, junto con la descripción, explica qué tipo de mensajes estan permitidos en ese foro en partucular. Por ejemplo, en el Foro "Edición y desarrollo" podemos ver, por la descripción, que es el lugar para discutir sobre la creación de contenido para el juego.

3) Cantidad de mensajes y temas del foro.

4) Título del último mensaje y su autor.

Cabe mencionar que cuando haya un nuevo mensaje, el ícono que está a la izquierda del nombre del foro cambiará de forma.

---

Para continuar entremos a un foro, por ejemplo al foro General, que esta en la categoría OpenArena. Solo debemos clickear sobre el nombre del Foro y veremos lo siguiente:



1) Nombre del Foro: Muestra en nombre del Foro al que entramos.
2) New Topic: (Nuevo Tema) Permite que creemos un nuevo tema, o sea, escribir nuestro propio mensaje. El botón New Poll (Nueva Encuesta) hace lo mismo, pero nos da la posibilidad de agregar una encuesta al tema.
3) Nombre del Tema: Aquí se ve el nombre (una especio de descripción) que el usuario le dio al tema cuando lo escribio.

En esta instancia podemos hacer dos cosas, leer y responder un Tema existente o crear un Nuevo Tema.

---

Leer y responder un Tema

Entramos al Tema clickeando sobre su nombre, supongamos que entramos en el Tema "Cómo jugar online a OpenArena", veremos algo asi:



1) Nombre de Tema: vemos el nombre del Tema en el que nos encontramos.

2) Vemos el usuario que escribió el Tema.

3) Vemos el mensaje que escribió el usuario.

Podemos activar la respuesta rápida desde el Perfil, en la sección "Look and Layout Preferences" y por último en Quick Reply (el penúltimo campo) "always on". Debajo de todos los mensajes nos aparecerá un cuadro llamado "Quick Reply".

Para escribir una respuesta, clickeamos en Reply. (Ver 4 en la figura) Nuestra respuesta se situara dentro del mensaje original.

---

Crear un Nuevo Tema

Clickeamos sobre el boton "Nuevo Tema" y veremos esto:



1) Aquí deben escribir el "asunto" del mensaje, un título descriptivo.

2) Aquí deben escribir el mensaje que deseamos postear. Podemos usar los botones de arriba (3) para darle formato al texto o insertar lo que se desea.

4) Pueden previsualizar lo que están queriendo postear haciendo click en el botón Preview. Lo que verán arriba es lo que saldrá en el mensaje. Pueden aprovecharlo para corregir o agregar datos que falten.

Una vez que completaron estos campos, solo resta clickear en "Post" (4) y listo!

Espero que les haya servido, ante cualquier duda pregunten.

---

Nuevamente, el agradecimiento para Enzo. Modifiqué algunas partes nomás, pero el tuto original es de él.

Deben bajarse de la página oficial del juego la versión 0.8.1 y descomprimirla en una carpeta. Funciona para los tres sistemas por igual.

En este punto pueden hacer dos cosas: escribir \cl_allowdownload 1 en la consola para que les descargue los mapas, o descargar los mapas de esta lista. Los archivos .pk3 van en la carpeta <OpenArena>\baseoa, donde <OpenArena> es la ruta de la carpeta donde descomprimieron el juego, por ejemplo C:\OpenArena.

El servidor es oaarg.servequake.com. NO agreguen el servidor a Favoritos, ya que este cambia de IP todos los días.
Para entrar en él, bajan la consola y escriben \connect oaarg.servequake.com.

---

You should download version 0.8.1 from the game's webpage and uncompress it in a folder. It works for both three systems (Windows/Linux/Mac)

You can do two things at this point: enable \cl_allowdownload 1 at the console for map autodownloading from the server, or download this map list for the server. Files with extension pk3 goes in the folder <OpenArena>\baseoa, where <OpenArena> is the full path of the folder where you have uncompressed the game, for example C:\OpenArena:

Our server is oaarg.servequake.com. DON'T add to favourites the server, it changes its IP everyday.
In order to play in the server, put down the console and write \connect oaarg.servequake.com.

Como toda comunidad, aquí tenemos una serie de reglas para mantener el orden y la armonía del foro. Al momento de registrarse, éstas se aceptan implícitamente. En pocas palabras, quedan avisados sobre cómo manejarse por este lugar. Estas reglas son las siguientes: (Para saber qué significan ciertas palabras o frases, pasar el puntero del mouse sobre ellas)

0 - Queda prohibido el posteo de torrents, eLinks, DD y demás bajadas piratas. No pasa lo mismo con el Abandonware, las demos/trials/shareware de programas, los programas gratuitos o software libre, y los emuladores. Sí en cambio estará prohibido para los programas propietarios o privativos, los juegos los cracks, generadores de claves o Serial-Keys.

1- No publicar spam, o cosas similares. Esto incluye links a otros foros en posts ni firmas. No será el caso de artículos, al ser necesario citar las fuentes. Sólo se permiten links a fotologs, blogs, y páginas personales privadas. El único lugar del foro permitido para dejar otras páginas es el campo de su Perfil de usuario.

2 - No floodear. Si se equivocan al escribir un mensaje, usen el botón de edición.

3 - Quedan prohibidos los insultos, racismo y discriminación. Respetémonos entre los miembros del foro.

4 - Mantener un orden en los foros: sigamos un orden al postear. El titulo del thread en el cual vamos a responder debe tener relación con lo que trata el mensaje que publicamos, y éste tiene que estar en el foro correcto. Si posteás en un thread existente, procura que tu mensaje tenga relación con el thread. De lo contrario, un moderador te editará el mensaje dejándote un aviso para que abras un nuevo tema con tu consulta, y las respuestas a tu consulta en el thread equivocado serán eliminadas. Si no abrís un nuevo thread al cabo de unos días tu post será eliminado.

5 - Titulo del post: debe ser claro y entendible, no se leerán los posts con títulos como: "Ayudaaaa", "una duda!", "que hagoooo!", etc, etc.. En cambio, especificar, por ejemplo: "No puedo bajar archivos".

6 - No abrir dos o mas topics con la misma consulta, ya sea en el mismo foro o en distintos foros. También está prohibido postear la misma consulta una y otra vez en distintos threads. Solo se va a dejar uno, y los demás van a ser borrados sin previo aviso.

7 - Tamaño de las firmas: tratemos de tener firmas gráficas pequeñas, para facilitar la visualización de los threads, y no saturar la conexión de quien tiene un ISP lento como dial-up por ejemplo. Se permite, como máximo para las firmas, un tamaño de 500x200 píxeles. (Ancho x alto)

8 - Avatares: Debe ser una imagen pequeña. Se permite como máximo un tamaño de 128x128 píxeles.

Los topics y posts que no cumplan estas reglas serán editados (o eliminados) sin previo aviso. Los usuarios que incumplan estas reglas serán advertidos, y, de no haber cambio en su actitud, se les aplicará un ban temporal. De seguir con esto, se les aplicará un ban definitivo. Por favor traten de cumplir estas reglas para mantener el orden en el foro. Gracias por colaborar.

Las reglas pueden estar sujetas a modificaciones, sin embargo, se les avisará cuando eso suceda. De todos modos no olviden pasar regularmente por acá.

---

As any community, we have a bunch of rules in order to keep the forum's order and harmony. At the sign-up moment, these rules are accepted implicitly. In other words, you are advised on how to move on these forums. These rules are the following: (In order to know what mean some words, put your mouse over them)

0 - Torrents, eLinks, DD and all the other illegal downloads are strictly forbidden. The only exceptions are the Abandonware, program demos/trials/shareware, freeware, and emulators. If you have a link for your OA (or other game) map/mod/model/skin/own_software, it is also counted as an exception.

1- Don't post spam, or similar things. This includes links to other forums in posts and signatures. It doesn't count for articles, because sources for them are needed. The only links allowed are fotologs, blogs, and personal pages. The only allowed place in the forum is the Link field at the user profile.

2 - Don't flood. If you made a mistake when writing a message, use the Edit button.

3 - Insults, racism, and related are strictly forbidden.

4 - Keep an order at the forums: follow an order when you post. The thread title where we will reply should got relation with the message we publish, and it should be at the correct forum. If you post in an existing thread, check that your message has any relation with the thread. If not, a moderator will edit your post leaving you a message that you should open a new thread with your question, and the answers at your question in the wrong thread will be deleted. If you don't open a new thread in a short period, your post will be deleted.

5 - Thread title: should be clear and understandable, posts with titles like : "Heeeeeeeelp!", "A question!", "What can I doooooo?", etc, etc. will not be answered. You should specify, for example: "I can't download this file: oa080.zip".

6 - Don't open two or more threads with the same question, in the same forum or different ones. Also, posting the same question in different threads time and time again is forbidden. Only one will be left, and the others will be deleted without any advice.

7 - Signature size: we must have small signature sizes, in order to make easy the thread visualization, and not to flood people who got a slow ISP like dial-up for example. The maximum signature size is 500x200 pixels. (Width x Height)

8 - Avatars: Should be a smaller size image. Máximum avatar size is 128x128 pixels.

Topics and posts which doesn't accomplish this will be deleted or edited without any advice. Users who broke these rules will be advised, and if they don't change their behaviour at the forums, will be applied a temporal ban. Keeping the bad behaviour means that a permanent ban will be applied. Please, try to accomplish these rules to keep forum's order. Thanks for your collaboration.

These rules will be subject to modification, but, you'll be advised when it happens. Anyways, don't forget to go here regularly.

OpenArena Argentina Staff.

Antes que nada, los bienvengo () a este nuevo foro para los que nos gusta este juego. ^^
Asegúrense de pasar por la zona de Reglas, Anuncios y Tutoriales, antes de presentarse acá.

Y desde ya, que pasen un buen momento por estos pagos. ^^